Mark Tvenin “Heklberri Finin macəraları” adlı romanı ABŞ məktəblərində aşağı sinif şagirdləri üçün nəzərdə tutulmuş tədris programından çıxarılıb. Əsərdə təhqiredici “zənci” (orijinalında nigger) ifadəsinin təkrar-təkrar işlədilməsi bu qadağaya səbəb olub.
Tvenin əsərlərinin tədqiqatı ilə məşğul olan Alan Griben və “NewSouth Books” nəşriyyatı yazıçının ən çox sevilən iki əsərini – “Tom Soyerin macəraları” və “Heklberri Finnin macəraları”, bir cilddə yenidən çap olunmasını və yeni nəşrdə “nigger” sözünü “slave” (əsir, kölə) sözü ilə əvəz edilməsini təklif ediblər.
Bizi Telegram-da izləyin
t.me/kulis_az
Bizi Instagram-da izləyin
Bizi TikTok-da izləyin
Bizi Facebook-da izləyin
Bizi X-da izləyin
Oxşar xəbərlər
Günahı başqalarında axtarmaq ehtiyacı... - Mətanət Vahid
14:15
30 yanvar 2026
"Onun yaradıcılıq nümunələri sanki mətnin ortasında qurtarır..." - “Səksənincilər" layihəsindən Kamran İmranoğlunun essesi
10:00
30 yanvar 2026
Uçuq ev, xatirəni danışacaq kimsənin olmaması, sandıq... - Nadir Yalçının hekayələri oxucuya necə təsir edir?
10:00
29 yanvar 2026
"Heç kim bizim qədər xoşbəxt ola bilməzdi" - Virciniya Vulf niyə intiharı seçmişdi?
15:00
25 yanvar 2026
Cətin oxunan, eyni zamanda unudulmaz poeziyanın yaradıcısı - Boleslav Lesmian
16:45
22 yanvar 2026
SSRİ-nin Cavid qorxusu - İblis əslində, kim idi?
18:21
21 yanvar 2026
