Mark Tvenin “Heklberri Finin macəraları” adlı romanı ABŞ məktəblərində aşağı sinif şagirdləri üçün nəzərdə tutulmuş tədris programından çıxarılıb. Əsərdə təhqiredici “zənci” (orijinalında nigger) ifadəsinin təkrar-təkrar işlədilməsi bu qadağaya səbəb olub.
Tvenin əsərlərinin tədqiqatı ilə məşğul olan Alan Griben və “NewSouth Books” nəşriyyatı yazıçının ən çox sevilən iki əsərini – “Tom Soyerin macəraları” və “Heklberri Finnin macəraları”, bir cilddə yenidən çap olunmasını və yeni nəşrdə “nigger” sözünü “slave” (əsir, kölə) sözü ilə əvəz edilməsini təklif ediblər.
Bizi Telegram-da izləyin
t.me/kulis_az
Bizi Instagram-da izləyin
Bizi TikTok-da izləyin
Bizi Facebook-da izləyin
Bizi X-da izləyin
Oxşar xəbərlər
Sanballı tarixi-bioqrafik romanların müəllifi - O, hansı erməni millətçisini susdurmuşdu?
13:00
26 may 2026
"Hər bir sənətkarın içərisində bir şeytan gizlənib..." - Mətanət Vahid
11:40
26 may 2026
50 yaşından sonra ilk kitabı çap olunan 10 məşhur yazıçı
10:15
26 may 2026
Əri üçün müsəlman oldu, amma boynundakı xaçı gizlətdi - "Lal ev"in böyük sirri
10:00
26 may 2026
"Hər şeyinizi sevgiyə verin..." - Emersonla Rumini birləşdirən ortaq məqam nə idi?
15:00
25 may 2026
"Caz poeziyasının atası" adlandırılan şair - O, Bakı səfəri haqqında nə yazmışdı?
15:30
22 may 2026
