Azərbaycan uşaq ədəbiyyatı İranda

Azərbaycan uşaq ədəbiyyatı İranda
24 oktyabr 2025
# 12:48

Uşaq yazıçısı Elvira Məmmədovanın nağıl kitabları fars dilində Tehranda çap olunub.

Kulis.az xəbər verir ki, uşaq yazıçısı Elvira Məmmədovanın “Düymə” və “Zibil qabının arzusu” nağılları fars dilinə tərcümə edilərək Tehranda işıq üzü görüb.

Kitabları fars dilinə Beynəlxalq Uşaq Kitab Şurasının (İBBY) İran bölməsinin əməkdaşı, yazıçı və uşaq ədəbiyyatı araşdırmaçısı Nasim Yousefi tərcümə edib. Rəssamları Şirin Abolmaleki və Əkrəm Hüseynidir.

“Düymə” nağıl kitabı fərqli - qarışıq üslubda, əl işi, applikasiya və rəsmlərlə illüstrasiya edilmiş ilk Azərbaycan nağıl kitabıdır.

Qeyd edək ki, yazıçının digər bir kitabı “Dəcəl, nazlı cırcırama” nağıl kitabı da bu ilin sonunadək Tehranda fars dilində nəşr olunacaq.

# 1682 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Donald Trampın mətbuat katibi tənqid olundu - Kitabındakı orfoqrafik səhvlərə görə

Donald Trampın mətbuat katibi tənqid olundu - Kitabındakı orfoqrafik səhvlərə görə

17:08 9 noyabr 2026
Tupakın qətlində ittiham olunan şəxsin vəkili dünyasını dəyişdi

Tupakın qətlində ittiham olunan şəxsin vəkili dünyasını dəyişdi

16:51 9 noyabr 2026
Gənc sənətçiləri bir araya toplayan sərgi açılacaq

Gənc sənətçiləri bir araya toplayan sərgi açılacaq

15:45 9 noyabr 2026
Azərbaycan əsilli yəhudilər Zəfər Günü və Dövlət Bayrağı Gününü  qeyd etdilər

Azərbaycan əsilli yəhudilər Zəfər Günü və Dövlət Bayrağı Gününü qeyd etdilər

14:37 9 noyabr 2026
Məşhur aktyor həbs edildi - Səbəb

Məşhur aktyor həbs edildi - Səbəb

14:30 9 noyabr 2026
Qalmaqallı rejissor vəfat etdi

Qalmaqallı rejissor vəfat etdi

12:30 9 noyabr 2026
#
#
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər