Qoy qaşının üstündən öpüm!

Ədəbi tənqid

Ana səhifə
Ədəbi tənqid

Qoy qaşının üstündən öpüm!

21 noyabr 2012

11:17

Yuxu içində yuxu

Qoy qaşının üstündən öpüm!
Və elə indi səndən ayrılarkən
Qoy düzünü söyləyim –
Sən heç də yanılmırdın deyəndə ki,
Mənim bütün həyatım yuxuda keçib.
Bir halda ki, ümid əriyib gedib
Gecədə, ya gündüzdə,
Xəyalda, ya yoxluqda
Bu, onun dönəcəyinə dəlalət etmir.
Bütün gördüklərimiz və necə göründüyümüz
Yuxu içində yuxudan başqa, bir şey deyil.

Mən məcrasından çıxmağa hazır dənizin
Qasırğasının tam ortasında dayanıb
Ovuclarımın arasında
Qızılı qum dənələrini sıxıram.
Lap azdırlar! Amma necə də tələsirlər
Axıb getməyə barmaqlarımın arasından.
Mənsə göz yaşları içində!
İlahi! Axı niyə onları
Tutub saxlaya bilmirəm?
İlahi! Axı niyə xilas edə bilmirəm
Heç olmasa birini bu qəddar dalğalardan?
Görəsən, bütün gördüklərimiz və necə göründüyümüz
Yuxu içində yuxudan başqa, bir şeydirmi?

İngiliscədən tərcümə: Svetlana Quliyeva

2713 dəfə oxunub

Paylaş

Oxşar xəbərlər

"Şura hökümətinə bəslənən ümidlərin boşa çıxması..." - Səməd Vurğun Hüseyn Cavid haqqında nə yazırdı?

17:00 25 sentyabr 2026

Ədəbiyyatın görünən üzü aldadıcıdır – Bir hekayənin arxasındakı ikinci dünya

13:00 24 sentyabr 2026

"Yazıçılar Birliyinin 3000 üzvündən hansı sabun köpüyüdür?" - Azərbaycan ədəbiyyatının ən çox şişirdilmiş əsərləri haqqında

12:00 24 sentyabr 2026

İnsan torpağı itirəndə, əslində, nəyi itirir? - "Torpağın ruhu" haqqında

13:25 23 sentyabr 2026

“Öldür və qoy ölsün” ideologiyasına qarşı “Yaşa və qoy yaşasın” şüarı... - Müharibə romanları necə olmalıdır?

12:00 23 sentyabr 2026

Alter-eqosu haqqında əsərləri ilə məşhurlaşan yazıçı - Markes yaxın dostu Alvaro Mutisi necə adlandırmışdı?

10:00 22 sentyabr 2026

Ədəbi tənqid