Azərbaycan ədəbiyyatını tərcümə edən gürcü şair öldü

Azərbaycan ədəbiyyatını tərcümə edən gürcü şair öldü
2 may 2018
# 10:03

Tanınmış gürcü şairi, tərcüməçi Zezva Medulaşvili vəfat edib.

Kulis.azın gürcü mətbuatına istinadən verdiyi xəbərə görə, şair 79 yaşında dünyasını dəyişib.

Zezva Medulaşvili 1939-cu ildə Gürcüstanda anadan olub. Fars dili və ədəbiyyatı üzrə təhsil alıb. Müstəqil şəkildə Azərbaycan dilini öyrənib.

Onun Azərbaycan ədəbiyyatı ilə sıx əlaqələri olub. Klassik ədəbiyyatımızdan İ.Nəsimini,M.P.Vaqifi, A.Ələsgər və "Koroğlu" qəhrəmanlıq dastanımızı, bayatılarımızı, XX əsr ədəbiyyatımızın təmsilçilərindən bir çoxlarının S.Vurğun, S. Rüstəm, M.Araz, İ.İsmayılzadə, N.Həsanzadə, İ.Məlikzadə, A. Abdulla, V. Nəsib və eləcə də gənc nəsillərin xeyli nümayəndəsini gürcü dilinə çevirmişdir.

# 1564 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Başlanğıcdan sona sehrli Borxes gerçəkliyi...- Sevinc Mürvətqızı

Başlanğıcdan sona sehrli Borxes gerçəkliyi...- Sevinc Mürvətqızı

10:00 24 avqust 2025
"Bomboz həyat bağrımı çatladacaq..." -   “Tütək səsi”nin Cəbrayıl rolunu  niyə Şahmar Ələkbərova vermədilər?

"Bomboz həyat bağrımı çatladacaq..." - “Tütək səsi”nin Cəbrayıl rolunu niyə Şahmar Ələkbərova vermədilər?

10:00 23 avqust 2025
Ayxan Ayvazın "Banan qabığı" hekayəsinin psixopoetik yozumu: Selincer podteksti - Mətanət Vahid

Ayxan Ayvazın "Banan qabığı" hekayəsinin psixopoetik yozumu: Selincer podteksti - Mətanət Vahid

15:00 12 avqust 2025
"Onu “Beş dəqiqəlik yol”da necə sevmişəmsə..." -  Yaşar Rzayevin Vəlisi ilə  Anarın Kəbirlinskisini qoşalaşdıran nədir?

"Onu “Beş dəqiqəlik yol”da necə sevmişəmsə..." - Yaşar Rzayevin Vəlisi ilə Anarın Kəbirlinskisini qoşalaşdıran nədir?

09:00 11 avqust 2025
"Buna Azərbaycan dilində yazılmış mətn deməyə adam çətinlik çəkir..." -  Abbasqulu ağa Bakıxanov niyə  ərəb-fars tərkibləri ilə yazırdı?

"Buna Azərbaycan dilində yazılmış mətn deməyə adam çətinlik çəkir..." - Abbasqulu ağa Bakıxanov niyə ərəb-fars tərkibləri ilə yazırdı?

12:15 8 avqust 2025
Yar yaraya çevriləndə... -    Müşfiqin illüziyadan gerçəkliyə sərt keçidi

Yar yaraya çevriləndə... - Müşfiqin illüziyadan gerçəkliyə sərt keçidi

09:00 8 avqust 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər