Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1449 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Dünyada ilk:  İtalyan mətbəxi UNESCO-nun Ümumdünya İrsi siyahısına daxil edildi

Dünyada ilk: İtalyan mətbəxi UNESCO-nun Ümumdünya İrsi siyahısına daxil edildi

12:30 11 dekabr 2025
Daha bir ölkə "Avroviziya 2026"da  iştirakdan imtina etdi

Daha bir ölkə "Avroviziya 2026"da iştirakdan imtina etdi

12:20 11 dekabr 2025
İslandiya da "Eurovision"dan imtina etdi

İslandiya da "Eurovision"dan imtina etdi

12:10 11 dekabr 2025
Azərbaycanlı rejissorun yeni layihəsi Kann Film Festivalında iştirak edəcək

Azərbaycanlı rejissorun yeni layihəsi Kann Film Festivalında iştirak edəcək

12:04 11 dekabr 2025
"Ağzından zəhrimar axırdı və ilan dilinə oxşar bir dil çıxarırdı" - Əbdürrəhim bəyi kimlər hədəf almışdı?

"Ağzından zəhrimar axırdı və ilan dilinə oxşar bir dil çıxarırdı" - Əbdürrəhim bəyi kimlər hədəf almışdı?

12:00 11 dekabr 2025
Məşhur bestseller yazıçı vəfat etdi

Məşhur bestseller yazıçı vəfat etdi

11:50 11 dekabr 2025
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər