Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1766 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Şəhid atası... və ya Vətən adam!" - Esmira İsmayılova

"Şəhid atası... və ya Vətən adam!" - Esmira İsmayılova

13:20 9 mart 2026
IX əsrə aid kütləvi məzarda nəhəng skelet aşkarlandı

IX əsrə aid kütləvi məzarda nəhəng skelet aşkarlandı

11:30 9 mart 2026
Azərbaycanın aşıq və muğam musiqisi Londonda

Azərbaycanın aşıq və muğam musiqisi Londonda

10:45 9 mart 2026
"Ağlını qorumaq istəyirsənsə, heç nəyi sevmə!" - Toni Morrisonla müsahibə

"Ağlını qorumaq istəyirsənsə, heç nəyi sevmə!" - Toni Morrisonla müsahibə

15:00 8 mart 2026
"Bunu kişilər qədər açıq-aşkar yaza bilmirsən..." - Azərbaycanda qadın yazıçı olmaq nə deməkdir?

"Bunu kişilər qədər açıq-aşkar yaza bilmirsən..." - Azərbaycanda qadın yazıçı olmaq nə deməkdir?

12:00 8 mart 2026
İrandan Bakıya uzanan əllər - Yazıçılar Birliyini 21 yaşlı Əli Çağla idarə edir?

İrandan Bakıya uzanan əllər - Yazıçılar Birliyini 21 yaşlı Əli Çağla idarə edir?

11:43 8 mart 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər