Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1592 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Mirzə Cəlil Həmidə xanımla puluna görə evlənib..." - "Molla Nəsrəddin"i sarsıdan hadisə

"Mirzə Cəlil Həmidə xanımla puluna görə evlənib..." - "Molla Nəsrəddin"i sarsıdan hadisə

16:41 19 yanvar 2026
İlham Əliyev “Zayed İnsan Qardaşlığı Mükafatı”na  layiq görüldü

İlham Əliyev “Zayed İnsan Qardaşlığı Mükafatı”na layiq görüldü

16:21 19 yanvar 2026
Tanınmış aktyordan  süni intellektə qarşı hüquqi addım

Tanınmış aktyordan süni intellektə qarşı hüquqi addım

16:15 19 yanvar 2026
"Gəlin kimdir ki, bəzənib tək harasa getsin?!" - Efirlərdən yığışmayan gəlin-qayınana "davaları"

"Gəlin kimdir ki, bəzənib tək harasa getsin?!" - Efirlərdən yığışmayan gəlin-qayınana "davaları"

15:06 19 yanvar 2026
Türkiyəli aparıcı barəsində həbs qərarı

Türkiyəli aparıcı barəsində həbs qərarı

15:04 19 yanvar 2026
İTV-nin Yayım Şurasına yeni namizədlər - Siyahı

İTV-nin Yayım Şurasına yeni namizədlər - Siyahı

14:58 19 yanvar 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər