Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1451 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Bu roman insanları sevənlərə və sevə bilməyənlərə bölür" - Reportaj

"Bu roman insanları sevənlərə və sevə bilməyənlərə bölür" - Reportaj

18:10 11 dekabr 2025
Ölkədən qaçan gömrük əməkdaşı Xalq şairinin oğlu imiş

Ölkədən qaçan gömrük əməkdaşı Xalq şairinin oğlu imiş

17:15 11 dekabr 2025
"Farslarla ermənilərin birləşməsi əsla gerçəkləşməyəcək" - Nihal Atsızın İran mətbuatına cavabı

"Farslarla ermənilərin birləşməsi əsla gerçəkləşməyəcək" - Nihal Atsızın İran mətbuatına cavabı

16:44 11 dekabr 2025
Güney Azərbaycan poeziyasından bəhs edən kitab - ARAŞDIRMA

Güney Azərbaycan poeziyasından bəhs edən kitab - ARAŞDIRMA

16:00 11 dekabr 2025
Fətəli Xan Xoyskinin 150 illiyi Filarmoniyada qeyd edildi

Fətəli Xan Xoyskinin 150 illiyi Filarmoniyada qeyd edildi

15:32 11 dekabr 2025
Kamal Abdullanın yeni kitabı çap olundu

Kamal Abdullanın yeni kitabı çap olundu

15:29 11 dekabr 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər